Brand Control logo

Make it easy for users to stick to your brand — not to ignore it. 

Content Enablement Logo

Make it easy for users to find the right content instantly.

Content Creation logo

The solution for maximum efficiency in presentation creation.

Document Automation logo

The document editing and assembly process is streamlined.


Learn more about our clients and their success stories


Integrate empower® with your existing applications.


Get practical office tips, inspirational stories, and exclusive market assessments of the MS Office world


Find MS Office related guides, e-books, whitepapers, videos, infografics and more 


Everything you need to know about the MS Office world. Clearly summarized.


The Ultimate Global Office Suite Study - conducted by Nielsen


The Ultimate Office Suite Study for USA - conducted by Nielsen


Download our global PowerPoint Study conducted by Nielsen


Our support is always there for you. You can also reach out to our Help Center. 


Our empower® Best Practice Series shows empower use cases in short 15min videos


Learn about our values and why we get out of bed every morning


Find out more about our very unique relationship with Microsoft


An overview of the press releases about empower


Contact us at any time if you have any questions or feedback


Your data is private and secure with empower®


Find out now about the most important reasons for a career with us! Apply now!

DeepL presentation translation directly in PowerPoint

Theresa Spiller
June 25, 2021

Do you need to translate all your PowerPoint manually yet again? Everyone knows how tedious it can be. Today we introduce a new special empower® feature that allows you to automatically translate your slides directly within your PowerPoint presentations on DeepL.

DeepL translation: modern, intelligent, and up-to-date

AI-based translation tools such as DeepL, unlike other services, can even detect small nuances and reflect them in the translation. This means that no important information gets lost and you can automatically translate long text. That makes DeepL a perfect tool for companies that manage their brand internationally.

translating powerpoint presentations with DeepL

DeepL integrated directly within PowerPoint

New: With empower®, you can translate your slides or entire presentations without worrying about how. empower® integrates your DeepL package directly into PowerPoint. That means you can simply click on the translation icon in PowerPoint translating powerpoint presentations with DeepL, select the desired target language in a window, and let DeepL translate all selected slides automatically. And formatting such as images, fonts, or colors is usually transferred too.

translating powerpoint presentations with DeepL ppt integration

To integrate DeepL into empower® you need the DeepL API Pro package from DeepL.

translating powerpoint presentations with DeepL API pro package

The API Pro version is priced very favorably, in contrast to other DeepL packages (up to 39,00€ per user per month).

Cost control and maximum data security are additional advantages of DeepL integration, besides the direct access within PowerPoint. By using the DeepL API Pro version, your texts are subject to the highest data protection standards worldwide (see graphic).

More benefits of multiple language management

empower® offers, among many other features, a template library directly integrated into PowerPoint where you can save all your presentations and slides.

The template library includes a "Multilingualism" feature. Every element - be it a slide, a presentation, an object, or a master - is assigned a language in empower®. When a new element is saved in the library, empower® automatically detects the element’s native language and categorizes it with the corresponding language. The language can also be assigned manually in empower®.

translating powerpoint presentations with DeepL slide library

If the same presentation or slide is saved in different language versions, a language connection can be established. This connection in turn saves you from a manual or DeepL translation because you can simply load the pre-existing language version from your empower® Library into PowerPoint. That can save you usage-based costs from DeepL, as you save and link already translated content.

Coming Soon: empower® will soon allow the administrator to set a DeepL translation limit for all employees. Also, you will be able to connect to other services like Google or Bing in the future.

empower® makes working with MS Office easier, more efficient and brand compliant

The DeepL feature of empower® is particularly popular among our customers. If you are thinking about using this feature as well, other advantages of the product will surely convince you to learn more about empower®. In short, empower® for Office 365 is a complete office add-in package that makes working with all Office programs easier, consistent, and more efficient.

Key benefits of empower® for Office 365:

  • Central library for all relevant slides, templates, and signatures for more efficiency and consistency
  • Corporate style guide directly in MS Office to strengthen your brand
  • Users save up to 30% time working with MS Office

translating powerpoint presentations with DeepL usual time wasters

Did you know that many companies work extremely inefficiently with MS Office? You can find all the information you need in the latest Office study.

New call-to-action

You May Also Like

These Stories on PowerPoint

Subscribe by Email